Etter en lang tur vil bjørnen Mic Mic bare slappe av. Dessverre betyr et nytt storkeuhell at han må ta seg av en søt grizzlyunge – og ta den med helt til Amerika! Mens Mic...