Etter en mislykket sjekketur til Sverige treffer Jonny og Pilla endelig en jente. Uheldigvis skjer dette litt mer bokstavelig enn de hadde ønsket.